MARUGAME UDON in Los Angeles

掲載日：2022.09.25　　
カテゴリ：コラム　　
校舎：ハンス

こんにちは！　長井ゼミハンスで英語を担当している重宗です。

今日は、

海外の丸亀製麺（MARUGAME　UDON）

についてお話します。


MARUGAME　UDON（海外ではこの店舗名）は

東南アジアを中心に店舗数が増え、

海外でも人気の外食店になっています。


数年前にハワイに行った時のことです。

ワイキキの辺りを散歩していると、

視線に見慣れた

MARUGAME　UDON（丸亀製麺）

の看板が目に入り、

少し驚きました。


店舗に近づくと、

１０メートル以上の

長い行列ができていました。


その横を通り過ぎようとした時、

行列の賑わいの中に

UDONメニューの掲示が目に入りました。

かすかな記憶で、

１杯５ドルくらいだったような気がします。

物価の高いハワイでは

比較的求めやすい価格でした。


さて先日、

ロサンゼルスに住む人から、

現地の

「MARUGAME　UDONの情報」

を受け取りました。

MARUGAME UDON

日本に似た店内

いかつい男性が、

「しゃませー!!!」

と大声で叫んでいる

これは少し違和感！

アメリカの人にとって

「いらっしゃいませ」は、

難度の高い日本語かも？

そもそも、

客を迎える時に

声を出すことが珍しい

この２品で１０ドル
（現在の為替レートで１４００円ほど）

かなりのインフレが進行中

ちなみに、

「ちくわ」は

現地の英語で 「fish cake」


うどんの味は好みが分かれる？

YOSHINOYA

さらに

ロサンゼルスの吉野家


テイクアウト用

beef bowl…右側
（牛丼）

お値段８ドル
（現在の為替レートで１１００円ほど）

日本と同様の味

とてもおいしい！！！

アメリカビーフだからか？


orange chicken…左側
（甘い唐揚げ）

日本にはないメニュー？

味は好みが分かれる

　　
　　

まとめ
(^_-)-☆

吉野家の牛丼は裏切らない(^_-)-☆